Meet Janice Kavanagh. This New England transplant not only switched hometowns but also careers, and hasn’t looked back since. In our Q&A this week, we chat about old architecture, new forms of communication and our mutual love of HGTV. Nest Realty: How did you get into real estate? Janice Kavanagh: I grew up in…